HtmlToText
skip to main content libre-fan liberté ! mozilla, gnu/linux, le libre (et les femmes ?) formulaire de recherche recherche quoi un site de plus ? libre-fan en 2 mots libre-fan, au fil du temps et les femmes ? nouveautés sur libre-fan accès sécurisé https (tls) forum pepper&carrot vos commentaires chez tuxfamily about libre-fan berlouffes ?? glo(u)ssaire du libre ! le monde du libre libres / privateurs vive gnu/linux ! root et sudo: gnu/linux fort en sécurité conventions gnu/linux ubuntu de noms en noms mozilla, firefox et les autres le libre dans les sites web esperanto le libre, menacé archives de libre-fan liens pourquoi des liens ? vers gnu/linux vers les logiciels libres vers mozilla, firefox… vers les formats ouverts vers la culture libre vers l'esperanto menaces contre les libertés défendre nos libertés le libre dans la société internet libre ! l'internet en liberté freedombox ffdn, fais de la liberté quoi de neuf ? [bildstrio] “pipro kaj karoĉjo” “kasi suli li pali e wan” “la leciono de pipro” « la leçon de pepper » gafam : pôle emploi petits livres de l-f le petit livre vert «pipro kaj karoĉjo» eta libro esperanta petit livre de firefox archives de libre-fan féeries à propos de féeries pepper&carrot pipro kaj karoĉjo présence des fées tintin au pays des fées la bibliothèque emily dickinson joan baez les temps modernes la modernité avec tati le mode-g en image royaume des fées… dessiner, c'est voir dessiner à l'envers secondary menu forums esperanto i’m nobody! who are you? are you — nobody — too? then there’s a pair of us! don’t tell! they’d advertise — you know! how dreary — to be — somebody! how public — like a frog — to tell one’s name — the livelong june — to an admiring bog! (e.d., 1861, trad. dans libre-fan en résumé — à suivre dans fééries ) [bildstrio] − la rakontaĵo 24.5-a : la sekretaj ferioj / vacances secrètes par libre fan - 28 mai 2018 - 2:58pm categories: esperanto (en français, plus loin) post “la unueca arbo” kaj dum la aŭtoro de pepper&carrot desegnis kaj pentris sian 25-an rakonton, pipro kaj karoĉjo pasigis sekretajn feriojn mojosegajn en sia beleta dometo. la rakontaĵo 24½-a fine malkovras preskaŭ ĉion, en tri lingvoj. → legu plu / lire la suite → about [bildstrio] − la rakontaĵo 24.5-a : la sekretaj ferioj / vacances secrètes tags: pepper&carrot pipro kaj karoĉjo bildstrio bd culture libre 2 commentaires le toki pona, une langue de peu de mots par libre fan - 4 janvier 2018 - 1:55pm categories: culture libre tags: sonja lang toki pona pidgin le toki pona est une langue construite qui se distingue de l’esperanto par son dénuement radical. son autrice (pas la peine de grincer des dents, j’expliquerai bientôt), sonja lang, linguiste et esperantiste canadienne, semble avoir voulu débarrasser le langage de toute complexité superflue. cette langue (“toki”), influencée notamment par le taoïsme, est dite « bonne » (”pona”) parce qu’elle est la plus simple possible. le mot “pona” veut dire « simple », « bon », « le bien », « la simplicité ». autrement dit, c’est dans la simplicité que réside le bien. → legu plu / lire la suite → about le toki pona, une langue de peu de mots libre fan's blog 4 commentaires la licence de « pepper&carrot » − partie 2 : le choc des licences ? par libre fan - 19 janvier 2017 - 1:25pm categories: culture libre dans la première partie de la licence de pepper&carrot − petite révolution , il a été question du choix par david revoy de la licence permissive cc-by pour publier sa bd, et de la publication de la bd par glénat, dans des conditions peu traditionnelles. mais que faisons-nous de la licence cc-by, nous autres traducteurs ou petits auteurs de variantes de pepper&carrot ? ce que bon nous semble, non ? → legu plu / lire la suite → about la licence de « pepper&carrot » − partie 2 : le choc des licences ? tags: pepper&carrot david revoy pipro kaj karoĉjo creative commons droit d’auteur la licence libre de « pepper&carrot » − partie 1 : petite révolution par libre fan - 18 janvier 2017 - 8:22pm categories: culture libre tags: pepper&carrot pipro kaj karoĉjo david revoy creative commons droit d’auteur l’auteur de pepper&carrot , david revoy, a choisi la licence libre creative commons attribution pour publier sa bd en ligne. ce choix a soudain fait couler beaucoup d’encre lorsque l’éditeur glénat a décidé de publier un premier album des histoires de pepper&carrot . l’encre a séché depuis mais il me semble que tout n’a pas été dit dans le chaos des arguments obstinés des uns et des autres. ainsi, un résumé peut être utile pour clarifier les pâtés d’encre et comme c’est un sujet intéressant, pourquoi ne pas y ajouter mon grain de sel, en forme de goutte d’encre ? c’est d’autant plus nécessaire que je publie ici, petit à petit, les épisodes de pepper&carrot en esperanto, ainsi que des modifications ou des variantes en esperanto et en français. la licence que j’ai choisie pour tout le contenu de mon site web est la creative commons attribution (by), partage dans les mêmes termes (share alike), et je choisis cette licence pour les épisodes de la bd de david revoy en esperanto (donc pour mes traductions, corrigées le plus souvent par kaoseto, ou pour mes variantes) ou pour les épisodes en français lorsque j’ai fait des modifications (dialogues ou images). → legu plu / lire la suite → about la licence libre de « pepper&carrot » − partie 1 : petite révolution 2 commentaires “pipro kaj karoĉjo”, n-ro 20 − aliigado esperanta kaj franca / variante en français : « métamorphoses » par libre fan - 8 janvier 2017 - 3:51pm categories: esperanto post mia aliigado de la ĉefbildo de la 20-a rakontaĵo pri pipro kaj karoĉjo, mi verkis aliigadon de tiu rakontaĵo, “metamoforzoj”, en tri partoj. voici ma variante en français, « métamorphoses », de l'épisode 20 de pepper&carrot, à voir sur le forum r20: “metamoforzoj” / « métamorphoses » . → legu plu / lire la suite → about “pipro kaj karoĉjo”, n-ro 20 − aliigado esperanta kaj franca / variante en français : « métamorphoses » tags: pipro kaj karoĉjo pepper&carrot carrot écrit à david revoy par libre fan - 22 décembre 2016 - 7:05pm categories: culture libre scooop ! — la lettre de carrot à david revoy , auteur et dessinateur de pepper&carrot , bd libre … avant la lettre il s’en est passé des choses avant la lettre. à suivre … la lettre de carrot forêt de bout-en-cureuil czez pepper&carrot attenszion ! iczi szorczière et fôôve rouxz ! czer auteur de mes zours, → legu plu / lire la suite → about carrot écrit à david revoy tags: pepper&carrot david revoy “pipro kaj karoĉjo”, n-ro 19 par libre fan - 18 décembre 2016 - 4:05pm categories: esperanto mi pretigis aliigadon de la 19-a rakontaĵo el la libera bildstrio pipro kaj karoĉjo de david revoy, al la franca kaj al la esperanta. → legu plu / lire la suite → about “pipro kaj karoĉjo”, n-ro 19 tags: pipro kaj karoĉjo gafam, gafamyags, gafam&co par libre fan - 29 novembre 2016 - 11:14pm categories: gafam&co tags: liberté de l'internet liberté du web un épisode de pepper&carrot m’a donné envie d’en faire une variante ( « la leçon de pepper » ), ce qui m’a fait replonger dans le monde infernal des gafam . c’est aussi le travail au long cours de framasoft et des patachouz qui m’a incité à reparler des affreux gafam auxquels, du reste, nous sommes confrontés tous les jours (ouhouh ! je vous vois aussi, les affreux, embusqués sur le web, grâce à umatrix !). → legu plu / lire la suite → about gafam, gafamyags, gafam&co google, gros tas par libre fan - 28 novembre 2016 - 11:04pm categories: site web avec du libre tags: google beurk gafam&co apparemment, google a pris une décision royale, sans doute pour favoriser toujours davantage l’achat et l’utlisation des smarties android (et du cloud), au dépend de nos bons vieux ordinateurs avec grands écrans et gros disques durs, sous gnu/linux. → legu plu / lire la suite → about google, gros tas dégooglons